Note legali
Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: ottobre 2025 · Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Questo documento è una traduzione della versione inglese, fornita solo a titolo informativo. In caso di conflitto o discrepanza, prevale la versione inglese.
1. Introduzione
FoodJinn è un assistente per la nutrizione e la sostenibilità che ti aiuta ad analizzare i tuoi pasti a partire da foto. Teniamo alla tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni.
FoodJinn è sviluppato da Bianco's Labs, Morges, Svizzera, titolare del trattamento dei tuoi dati. Rispettiamo la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e applichiamo i principi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) a tutti gli utenti.
2. Dati raccolti
Quando usi FoodJinn, puoi scattare o caricare foto dei tuoi pasti. Queste immagini sono conservate in modo privato e sicuro nel tuo account utente. Non le rendiamo pubbliche e non le condividiamo con terzi per scopi pubblicitari o di marketing.
Conserviamo inoltre le informazioni necessarie al funzionamento del tuo account: il tuo indirizzo e-mail, il nome e le preferenze che inserisci (come l'obiettivo calorico giornaliero, la lingua e l'aspetto) e le analisi dei tuoi pasti.
3. Dove sono conservati i tuoi dati
Il tuo account, le foto dei pasti e le analisi sono conservati su server a Zurigo, in Svizzera, presso il nostro fornitore di hosting Supabase (regione del data center eu-central-2, Zurigo).
La Svizzera offre un elevato livello di protezione dei dati: la Commissione europea riconosce che il diritto svizzero garantisce una protezione equivalente a quella del GDPR.
4. Uso dell'IA per l'analisi
Le foto caricate vengono inviate temporaneamente a un sistema di intelligenza artificiale al solo scopo di riconoscere gli alimenti e stimarne l'impatto nutrizionale, salutistico ed ecologico. L'elaborazione da parte dell'IA è automatizzata e nessuna persona esamina le tue immagini.
Questo sistema di IA è fornito da OpenAI. Per analizzare un pasto, OpenAI riceve un link privato alla foto che scade dopo due minuti. OpenAI non utilizza i dati inviati tramite la sua API per addestrare i propri modelli. La richiesta è gestita dal nostro servizio di analisi, ospitato da Vercel, che si limita a inoltrare la richiesta e il risultato.
5. Conservazione e controllo dei dati
I tuoi dati restano di tua proprietà. Puoi scaricare o eliminare tutti i dati conservati in qualsiasi momento direttamente dall'app FoodJinn. I dati eliminati vengono rimossi definitivamente dai nostri server. Consulta come eliminare il tuo account per i dettagli su backup e conservazione.
6. I tuoi diritti
Ai sensi della nLPD e del GDPR, hai il diritto di accedere, rettificare, scaricare (portabilità) e cancellare i tuoi dati personali, nonché di opporti al loro trattamento o chiederne la limitazione. Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo indicato di seguito. Puoi anche presentare un reclamo a un'autorità di controllo, come l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
7. Sicurezza dei dati
Utilizziamo connessioni crittografate (HTTPS/TLS) e un archivio cloud sicuro per proteggere le tue foto e i tuoi dati personali da accessi o divulgazioni non autorizzati.
8. Pagamenti e abbonamenti
Gli acquisti e gli abbonamenti in FoodJinn sono elaborati in modo sicuro tramite Google Play Billing. FoodJinn e il suo fornitore Adapty non conservano né hanno accesso ai dati della tua carta di credito o del tuo conto bancario. Vengono usati solo identificatori tecnici (come gli ID prodotto e i token di acquisto) per verificare e gestire gli abbonamenti.
9. ID pubblicitario e attribuzione
L'app FoodJinn integra l'SDK di Adapty, che può utilizzare l'ID pubblicitario del dispositivo (o un identificatore simile) esclusivamente a fini di attribuzione. Ciò aiuta a misurare come gli utenti hanno scoperto l'app (ad esempio una campagna su Google Play) e non serve a tracciare gli utenti in altre app né a mostrare annunci personalizzati.
L'ID pubblicitario non viene mai collegato a dati personali come il tuo nome, la tua e-mail o le tue foto, ed è utilizzato nel rispetto delle norme di Google Play su privacy e attribuzione.
10. Nessuna vendita o condivisione dei dati
FoodJinn non vende, non cede in locazione e non condivide i tuoi dati con terzi. I dati sono utilizzati solo per le funzioni di analisi e di resoconto dell'app.
11. Questo sito web
Questo sito web non utilizza cookie, strumenti di analisi né tracker e non carica caratteri o script esterni. La tua scelta del tema chiaro o scuro viene salvata solo nel tuo browser (archiviazione locale). Il sito è ospitato da Infomaniak in Svizzera.
12. Contatti
Per domande su questa Informativa sulla privacy, o per chiedere l'eliminazione o il download dei tuoi dati, contattaci ai recapiti indicati di seguito.